Mio padre e' la vittima di una caccia alle streghe.
Moj otac je žrtva tog lova na veštice.
Forse la vittima voleva farci sapere chi e' stato.
Možda nam je žrtva napisala ko je ubica.
La vittima si chiama Corwin, nome di battesimo Alicia.
Žrtvino prezime je Corwin. Ime, Alicia.
Si', ma Annie in questa equazione e' la vittima innocente.
Da, ali Eni je nevina žrtva u ovoj jednaèini.
Quindi Maxine non era la vittima, era la colpevole.
Pojavio se. Duguješ mi 20 dolara.
La vittima di rapimento, Donna Reynolds, e' stata salvata stasera alle 21:47 dagli agenti di polizia del terzo distretto, in seguito a una chiamata al 911.
Žrtva kidnapovanja, Dona Rejnolds, je spašena veèeras u 9:47 od strane policajaca treæe stanice posle hitnog poziva.
Ed e' qui che la vittima, che di solito e' quella piu' psicologicamente vulnerabile, viene bersagliata in particolare da questa forza esterna.
U ovoj fazi se odabira žrtva koja je psihièki najlabilnija i tako postaje meta natprirodne sile.
E dopo di questo dire "no" così tante volte finché la vittima è presa all'amo.
Onda reci ne. Mnogo puta. Dok se ne upeca.
La vittima era un poliziotto sotto copertura.
Žrtva je bio policajac na tajnom zadatku.
E non iniziero' un tira e molla con te nel quale alla fine tu diventerai la vittima.
Neću se upuštati u raspravu u kojoj ti potom ispadaš žrtva.
Quello che state per vedere e' un rapimento, la vittima e' una priorita' massima.
Ono o èemu æete sada da radite je kidnapovanje. Žrtva je pod crvenim prioritetom.
La vittima e' Scott Standley, assessore all'urbanistica.
Naša žrtva je Skot Stendli, Komesar odbora za zoniranje.
Le sue mani potrebbero aver toccato la vittima, magari per aiutarla, come ha dichiarato.
Mozda je dotakao ruke zrtve kako bi joj pomogao.
Adesso finiscila di fare la vittima e aiutaci a uscire di qui.
Заборавићеш на свој јад и помоћи ћеш нам да изађемо одавде.
Quindi molte truffe funzionano non perché il truffatore porta la vittima a fidarsi di lui, ma perché mostra alla vittima di fidarsi di lei.
Mnoge prevare ne funkcionišu tako da varalica navede žrtvu da mu veruje, nego pokazuje da on veruje žrtvi.
Non sapevo che la prima fase in qualsiasi rapporto di violenza domestica è quella di sedurre e affascinare la vittima.
Nisam znala da je prva faza u bilo kom odnosu koji uključuje nasilje u porodici zavođenje i šarmiranje žrtve.
Non sapevo neanche che il secondo passaggio consiste nell'isolare la vittima.
Takođe nisam znala da je drugi korak izdvajanje žrtve.
Oltre il 70 per cento degli omicidi per violenza domestica avvengono dopo che la vittima interrompe la relazione, dopo che se n'è andata perché a quel punto il violento non ha più niente da perdere.
Preko 70 procenata ubistava u slučaju porodičnog nasilja dešava se nakon što je žrtva okončala vezu i izvukla se jer tada zlostavljač nema više šta da izgubi.
Il prezzo non misura il costo per la vittima, che Tyler e troppi altri, più che altro donne, minoranze e membri della comunità LGBT hanno pagato, ma il prezzo misura il profitto di chi li prende di mira.
Cena koja se ne meri time koliko je žrtva platila, koju su Tajler i mnogi drugi, naročito žene, pripadnici manjina, i pripadnici LGBTK zajednice platili, već cena koja meri profit onima koji su se okoristili njima.
In altre parole, la vittima di un'avventura non è sempre la vittima del matrimonio.
Drugim rečima, žrtva afere nije uvek žrtva u braku.
Non sacrificherai con pane lievitato il sangue della mia vittima sacrificale; la vittima sacrificale della festa di pasqua non dovrà rimanere fino alla mattina
Nemoj prinositi krv od žrtve moje uz hlebove kisele, i da ne prenoći do jutra žrtva praznika pashe.
Nel luogo, dove si immola l'olocausto, si immolerà la vittima di riparazione; se ne spargerà il sangue attorno all'altar
Na kome se mestu kolje žrtva paljenica, na onom neka se kolje i žrtva za prestup; i krvlju njenom neka se pokropi oltar odozgo unaokolo.
Il sacrificio di riparazione è come il sacrificio espiatorio; la stessa legge vale per ambedue; la vittima sarà del sacerdote che avrà compiuta l'espiazione
Žrtva je za prestup kao žrtva za greh, jedan je zakon za obe; koji sveštenik učini njom očišćenje, njegova je.
Ma se il sacrificio che uno offre è votivo o volontario, la vittima si mangerà il giorno in cui verrà offerta, il resto dovrà esser mangiato il giorno dopo
Ako li prinese žrtvu radi zaveta ili od volje, neka se jede onaj dan kad se prinese; ako šta ostane, neka se pojede sutradan.
Gli porsero anche la vittima dell'olocausto fatta a pezzi e la testa e li bruciò sull'altare
I dodaše mu žrtvu paljenicu isečenu na delove zajedno s glavom, i zapali je na oltaru.
Se uno offre al Signore, in sacrificio di comunione, un bovino o un ovino, sia per sciogliere un voto, sia come offerta volontaria, la vittima, perché sia gradita, dovrà essere perfetta: senza difetti
I kad ko hoće da prinese žrtvu zahvalnu Gospodu, izvršavajući zavet ili od svoje volje dajući dar, od goveda ili od sitne stoke, neka bude zdravo, da bi bilo primljeno; nikakve mane da nema na njemu.
La celebreranno il quattordici del secondo mese al tramonto; mangeranno la vittima pasquale con pane azzimo e con erbe amare
Drugog meseca četrnaestog dana uveče neka je slave s presnim hlebom i s gorkim zeljem neka je jedu.
Farai cuocere la vittima e la mangerai nel luogo che il Signore tuo Dio avrà scelto; la mattina te ne potrai tornare e andartene alle tue tende
A peci je i jedi na mestu koje izabere Gospod Bog tvoj; i sutradan vrativši se idi u svoje šatore.
Venne il giorno degli Azzimi, nel quale si doveva immolare la vittima di Pasqua
A dodje dan presnih hlebova u koji trebaše klati pashu;
5.4043841362s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
AKO STE VI NA REDU, MI ÆEMO PRONAÆI VAS. OSOBA OD INTERESA 